Futtara Doshaburi – Sub Español
- Drama: Futtara Doshaburi
- País: Japón
- Episodios: 7
- Emitido: ene 10, 2025 – ?
- Emitido On: Viernes
- Original Network: MBS
- Duración: 25 min.
Hagiwara Kazuaki vive una vida sin intimidad con su novia y un día envía por error un correo electrónico a su compañero de trabajo Nakarai Sei. Lo que comienza como un simple mensaje rápidamente se convierte en una conexión abierta y liberadora entre dos personas que desean amor y sexo.
Uhhhhh se armó!! Ahora que pasen las «victimas» parfavar
Yo (no me maten) tenia otra expectativa realmente, igualmente creo que estuvo muy bien, cada uno asumiendo el rol que ha tenido hasta ahora, el que conocen. Cada uno tiene sus tiempos para darse cuenta y despojarse del pasado, en el caso de Nakarai, creo esta mas enraizado y le va a costar despojarse de esa incondicionalidad que tuvo hasta ahora. Recien siento que reacciono con ese golpe en la pared. Espero que Hagiwara lo saque de esa inaccion. Respecto a sus parejas… no me van las mosquitas muertas. Tampoco me va el perro del hortelano. Ahi solo veo maldad.
Hoooolisssss! Querida @Inesita, de nuestra parte NO hay «muerte» para ti, ¡risas!
A mis gatos tampoco les satisfizo el encuentro…
Obvio, NO podían representar la «acción y pasión» relatada en la novela, pero… estamos convencidos de que se pudo plasmar más…
Pensamos que al «Hambre vieja» de este Par: NO se le dio el énfasis que creemos DEBERÍA dársele…
Por otro lado, vale acotar, que la manera de «ejecutar sexo» en la vida real de los nipones SÍ es muy similar a lo que hemos visto en esta y otras series, tanto BLs como hetero… Tienen una manera algo peculiar para mi latinizado gusto personal…
¡Tengo pruebas! 😉
Hasta en películas y series catalogadas cómo «alto contenido sexual» verás su manera pasional algo caótica: por su delicadeza y la manía de preguntar «duele/molesta/gusta/ ¿paro?» y etcéteras, que me hacen perder los nervios… Adicional que entre cada “faena” suelen comer y tomar bebidas azucaradas, para nivelar musculatura/nervios y calorías… Siempre termino con un ¡Aaaaaaaaaaahhhhhhh!!
Créeme, he tenido tantas conversaciones sobre estas peculiaridades con japoneses… para ver si logro empatizar con sus “peculiares maneras” y… ¡Aaaaaaaaaaahhhhhhh!!
He visto varias series modo «Reality Show» de “alto contenido sexual” tanto japonesas, Taiwanesas y coreanas que me hacen confirmar que los Latinos ¡SOMOS LOS QUE SOMOS!
Aunque los coreanos son algo más “sueltos” con sus emociones y pasiones.
Esa manera de besar que vemos en series Taiwanesa, realmente personifica su manera de besar en vida real… Para mí, parece más que un beso: una manera «extraña», algo así como que se están dado bocanadas de aire en donde a su vez están intentando atrapar “algo” y NO dándose un puto beso.
Los japones… ¡Deosmido Peludo!, para mí, ellos se besan y yo siento y pienso que estoy viendo una pelea de lenguas entre DOS SERPIENTES… Luego tenemos los sonidos en medio de la acción: Me deja la pregunta «Estos chicos disfrutan o se están torturando, para ser tan hiper atentos en cada paso que dan: ¡su reacción al placer me asusta! ¡Hahahhahahhaha!
Incluso, he llegado a concluir que por ser tan extremadamente comedidos, respetuosos y aquello de que en su cultura de vida: deben hacer primero valer las necesidades y sentimiento del otro para evitar hacerse ver cómo egoístas: al momento del sexo «pierden los estribos» dejando así salir todas las emociones «censuradas» en la vida social…
O SEA, concluyendo: termino gritándole a la pantalla: «¡Joder, háganle pues!»
Inesita, estoy organizando mi tiempo para dejarles – lo mejor que pueda – una traducción de este encuentro descrito a detalles en el libro. Posiblemente así tus expectativas serán algo satisfechas, risas, ¡luego de leerle vuelves a ver el capítulo y creo que sonreirás!
¡Cálido abrazo!
Como estas Ghyra? Yo demore un día en comentar (demasiado para mi, jajaja) porque lo primero que pensé fue… soy yo? Estoy en un mal día? No, al día siguiente volví a verla y reconfirme lo que pensaba. Muy de acuerdo con vos, los latinos somos lo que somos. Y pensé que después de tu comentario anterior sobre el EP5 pondria solo un QEPD, pero no. La realidad es que no me llego como esperaba, pienso que sin leer la novela se puede interpretar de otra manera. A Nakarai le falto un golpecito de horno. Desde el minuto cero yo sabia que en este tipo de serie no iba a ver acción, y no lo esperaba, pero lo que me falto fue la pasión. Mas allá de cada idiosincrasia, la pasión es la pasión, en cualquier lugar del mundo, por eso creo que yo esperaba algo mas. Sin temor a exagerar creo que la pasión puede verse con tan solo una mirada. Ellos saben como hacerlo (Pornographer, y varios mas), ellos pueden hacerlo (Miseinen y varios mas), el tema es si quieren hacerlo o simplemente prefieren mantener el status quo. Digamos que imaginación tienen, y la mayoría de las veces mas que yo. Conclusión (porque me voy por las ramas): No me falto el contacto físico porque no lo esperaba (aunque mientras haya vida habra esperanza, jajaja) pero si me falto la pasión. A Nakarai lo veo como una hoja en blanco, esperemos que Hagiwara decida a agarrar su pluma y puedan crear juntos “su” historia. Los terceros fuera, donde deben estar. Adoro esta serie. Un beso!!
¡Por este lado del mundito estamos bien, Inesita querida. Gracias!
Absolutamente de acuerdo contigo y la verdad algo decepcionada, estaba segura que no serían tan gráficos; pero, definitivamente PODÍAN ser más sugestivos. Convencida estoy que desde las miradas, las respiraciones, el semblante del rostro SE PUEDE lograr un derroche de sensualidad/pasión superior a lo que este par nos mostró acá. Se entra por la mente, – al menos en mí funciona así – y NO, mi mente NO se pudo «despertar» ante la actuación.
Esperaba más ya que Incluso «Hagiwara Kazuaki» me ha demostrado ser pasional en todos los capítulo. El actor ha dejado esa estela, en mí, de profundidad que NO me mostró en el encuentro. Te confieso que «Me consolé» gritándole a la pantalla: «No me jodan, así NO fue. Este chisme está MAL contado», ¡Risas!
Y NO tiene nada que ver el haber leído la novela varias veces… pues, de no haberlo hecho: aún sentirá ese «acá falta algo, esperaba más de «Hagiwara Kazuaki» . En el libro la escena dónde K. se intentar ir ES muy significativa, para mí, el pedido de H. «quédate» y el cómo reinician la «faena» debió plasmarse y no eso que nos mostraron. Hay otra escena en la tina que pienso debían habernos mostrado modo sugestión… cuando menos, etcs.
En fín, de igual AMO la serie y a los chicos… Aunque esperaba más… Veamos cómo cierran la historia y si respetan el final…
¡Abrazos, Inesita!
Mas que comentar, agradecer a Ghyra por sus aportes, siempre esclarecedores y enriquecedores. Y ahora a soñar con esa segunda vuelta (que intuyo fue mejor que la primera) y ahora la sumamos la tina…
Hola, m encanta esta serie, deseando q sea jueves para verla. Por cierto, ¿alguien tiene la novela en español?, m encantaría poder leerla.
Ahhhhh que estafa la pareja de ambos ahora que por fin se restan encontrando en paz y el amor sin prejuicios libres . Se hacen los ofendidos y les reclaman . Espero que el vínculo que han establecido antes de consumar su cariño los haga salir adelante . Que maravilla de serie
Gracias admin y equipo.
Hola Vany!!!
Hola Ghyra, te tomo la palabra!!!.
Tendrias a bien descargar tu traducción de «Encuentros»
en el Grupo Libros BL en MUNDO BL? Sería un puntazo!!!, si no es el caso, espero no perdermelo aquí en comentarios.
Gracias por tu compromiso a expensas de tu tiempo.
Aunque estoy impaciente, seré muy paciente.
Un gran beso!!!
@Isa querida, lo haré lo más pronto posible. Sabes, NO he logrado postear nada en EL chat de MBL…
Sencillamente, soy nula allí 🙁
De igual manera voy a dejar por acá el link del PDF y ¿de tú tener tiempo lo subes allí, por favor?
¡Abrazos, Isa!
Este capítulo 5 fue maravilloso. Todo se precipitó, sentimientos y problemas. Realmente les está lloviendo a cántaros y aquí no hay paraguas que valga.
¿Cuando se estrenan los capítulos nuevos? Estoy muy enganchada con esta serie
Los Jueves Doramaniatica,,,
Esta serie me la voy a repetir desde el principio y más aún que me boy a quedar sola en una casa que voy a cuidar jj Maratón de estas series que me tiene pegada a la silla
Voy a pasar toda la semana entretenida yupiiíí y sin audífonos jajajaj
Que decepción.
Por regla general no me gustan las series japonesas no les veo esa calidad que muchos admiran, las veo lentas y raras.
No sé el porqué de las parejas, uno me gusta y el otro no. Uno es guapo, elegante, sofisticado, el otro menos guapo, nada elegante y bastante rarito y podría dar mil ejemplos, At 25 Alaska, la de la bola de cristal, Love in the air,
Este caso no iba a ser la excepción. Uno guapo, ha intentado tener un encuentro bueno y desahogarse a gusto con otro que tienen los mismos problemas y el otro ni ha parpadeado, sin alma, sin nada, balbuceando, imaginando a su pareja asexual.
El otro desgraciado mira por dónde la novia medio monja lo descubre y le sienta como un tiro.
Ambos quieren tener a sus pareja atados a los pies de la cama y en vez de liberarse pues no se siente culpables y el momio repitiendo una y mil veces que quiere que todo siga igual.
Creo que tanta anormalidad me va a sentar mal, lo presiento.
Jajajaj que manera de reirme mientras te leia, las series Japonesas tienes que ver unas cuantas de ellas para tomarle el tranquillo y entender un poco su cultura y personalidad, ellos de por si son pocos empaticos e insensible a su manera. A mi de manera personal me gustan porque soy un poco rara tambien. Lol
Nunca he ansiado tanto que fueran infieles por favorrrr, un poquito de orgullo y amor por un@ mismo y saciar esa maldita hambre de una vez ñam ñam, que sensualidad, delicadeza, hermosos!! Que diálogos y ahora los «respectivos» los dolidos waa jaja, arigató!!! 😀