Love Begins in the World of If – Sub Español
- Nombre: If no Sekai de Koi ga Hajimaru
- Tipo: Drama
- Format: Standard Series
- País: Japón
- Episodios: 6
- Airs: nov 21, 2025 – ?
- Airs On: Viernes
- Duración: 30 min.
Ha pasado un año desde que Kano Akihito fue transferido de un puesto técnico al departamento de ventas. Aunque posee un sólido conocimiento técnico, su naturaleza reservada le dificulta encajar, lo que lo deja con días solitarios en el trabajo. Su relación con Ookami Seiji, su compañero y el as del departamento de ventas, se vuelve tensa después de cierto incidente, dejando a Akihito dividido entre la admiración y los sentimientos de inferioridad.
Una noche, bajo la luna llena, Akihito entra en un santuario y descubre un viejo espejo inscrito con las palabras: «Aquellos que se miren en este espejo verán a la persona en la que desean convertirse, y un día, realmente alcanzarán esa forma». Atraído por esas palabras, Akihito desea: «Quiero convertirme en alguien que pueda ser un igual y reír junto con Ookami». De repente, se levanta una niebla, ¡y se encuentra perdido en un mundo paralelo donde vive su «yo ideal»!
Allí, Akihito se despierta en un lugar de trabajo donde sus colegas lo saludan calurosamente, y Ookami lo mira con ojos afectuosos, un mundo mucho más cómodo que el que dejó atrás. En medio de estos días de ensueño, Akihito comienza a confrontar sus verdaderos sentimientos y gradualmente se da cuenta de las cosas preciosas que había pasado por alto en su mundo original.
Una historia torpe pero entrañable de dos hombres cuyos corazones cruzan entre los ideales y la realidad: una historia de reconstrucción del amor.





a lo mejor soy yo, pero los subtítulos están adelantados, o mal, pero no coinciden con la imagen…
muchas gracias y por supuesto, un abrazo amoras!!!
Admin, el capítulo 4 está raro en las dos opciones, los diálogos no coinciden con las imágenes aproximadamente desde el minuto 8 en adelante… Ayuda!!!
esq en el minuto 7:30min vuelve otra vez al principio 🙁 y luego los diálogos están mal..
Si Admin a mi también me salió así.
Pensé que era la única. Espero que lo arreglen 🙁
Ya esta solucionado Lourn,,, Saludos!!!
Me infarté gente!!! Ogami me vuelve loc@, cómo es posible que termine así el capítulo, me pone ese dulce en la boca y me lo como hasta a él jajaja, es que que sexy fue, seductor sin duda y esas manos, aaay morí, ya caí en sus redes Dios…
Ese Ogami es todo un seductor, y en otros temas que manos tan grandes tiene el actor que hace de Ogami jajajajajja LOL. Retomando la serie y viendo el choque emocional que esta sufriendo Kano por este cambio de ambiente es interesante muestran como una simple Ayudame pls puede ser algo muy poderoso y cambiar la dinámica completa del entorno, ese cambio de ritmo en la trama entre cómico, dulce y trascendental es algo que extraño ver en las nuevas series BL, espero que este Kano reflexione sobre como sus acciones también influyen en los eventos que están ocurriendo y no solo asuma que todo es hermoso por ser su yo del mundo paralelo. Y esa escena de celos que vi de Ogami cuando el otro chico le estaba hablando yo quedo con cara de: con que esas tenemos LOL se le noto resto, ese final con el caramelo UFFFF en serio Ogami un papucho con toda las de la ley, y no se pero cada vez que le sonríe a Kano yo también sonrío y me digo ahi que hermosos que son jaajajjajaj Y para finalizar me surge la duda como la estará pasando el otro Kano como saben o bueno dan a entender fue un cambio entre mundos entonces si este Kano esta aquí lo mas probable es que el otro este allá no?, la estará pasando bien?, ya que por lo que vemos este Kano es algo mas sombrío mientras que su contraparte no tanto es mas abierto en sus relaciones, y tendra que lidiar con lo que este Kano dejo en el otro mundo, no se si se entienda jejejejeje bueno amanecerá y veremos un saludo
Saludos Dario!!!
Por dios ! Taquicardica perdida me tiene Ookami con esas miradas , el final del capítulo waaaaaw ! Lo dicho serie maravillosa e interpretación 10/10 , química BRUTAL sobretodo por parte de Ookami este actor transmite tanto con la mirada que te deja muerta. Creo no ,lose que me voy a repetir mucho en los comentarios jajajajaja pero es que que miradas gente !
Los hombres Japoneses WAo!!!!. Ogami ama a Kano y claro está que va hacer que kano sienta mismo.
En está vida nadie me miró y me sonrió de como Ogami miró a Kano.. O Yin mira a War, es inevitable no mencionarlos, Pienso que en esas miradas hay un Amor sano, amable, de cariño, de té conozco y te quiero, té veo, té adoro. En mí próxima vida quiero que la persona que yo ame me mire así siempre. AAAAAIIIIIIISSSS que bonito es el Amor cuando es de verdad!. BL NIPO!!!!!.
A la pelotita! Todavia no paso casi nada y ya estoy asi??? Jajaja Me encantan las carcajadas de Kano y de Ogami, no se qué es lo que no me gusta… Es tan seductor… Quede peor que Kano (bueno, no, pero me explico, no?).
Ufff pocas veces veo los episodios mas de una vez pero de esta serie vale la pena, en serio, la estoy amando, ósea no puedo creer que la gente no hable de esta serie, solo puedo decir algo la música de esta serie me atrapo, calidad japonesa al 10000 %, veo como cuidan los detalles, esa parte donde las chicas están riéndose en la bakery store lo ame, yo digo bueno que traerá el siguiente episodio y booom me tiran tremendo episodio y muero, hasta los compañeros de oficina son re lindos jajajajaja, y Ogami por Dios como recién leí, si alguien te mira así y sonríe no lo dejes ir OMG y lo peor es esperar a la próxima semana nooooooo muerte lenta con esos avances, me reído, he llorado y me he enamorado de esta serie, quiero ir a Japón a ese templo a ver si me pasa lo mismo jajajajajja LOL pero en serio, hace mucho no me quedo tan hype por una serie, y en lo personal un deleite total como la risa de Kano en el restaurante que se ve tan natural que te hace pensar jajaajajaj y si sigue así no se si mi pobre corazón aguantara, un saludo
El capítulo 2 ha sido estupendo ! Pero chicos/as el avance del capítulo 3 me tiene de chillando de nervios ,alegría, ansia de que llegue ya!!!!!! X cierto la forma en que lo mira Ookami es todo lo que está bien en este mundo ! Si alguien te mira así por dios consérvalo jajajaja.
me gusta, me gusta, me gusta!