Love Begins in the World of If – Sub Español
- Nombre: If no Sekai de Koi ga Hajimaru
- Tipo: Drama
- Format: Standard Series
- País: Japón
- Episodios: 6
- Airs: nov 21, 2025 – ?
- Airs On: Viernes
- Duración: 30 min.
Ha pasado un año desde que Kano Akihito fue transferido de un puesto técnico al departamento de ventas. Aunque posee un sólido conocimiento técnico, su naturaleza reservada le dificulta encajar, lo que lo deja con días solitarios en el trabajo. Su relación con Ookami Seiji, su compañero y el as del departamento de ventas, se vuelve tensa después de cierto incidente, dejando a Akihito dividido entre la admiración y los sentimientos de inferioridad.
Una noche, bajo la luna llena, Akihito entra en un santuario y descubre un viejo espejo inscrito con las palabras: «Aquellos que se miren en este espejo verán a la persona en la que desean convertirse, y un día, realmente alcanzarán esa forma». Atraído por esas palabras, Akihito desea: «Quiero convertirme en alguien que pueda ser un igual y reír junto con Ookami». De repente, se levanta una niebla, ¡y se encuentra perdido en un mundo paralelo donde vive su «yo ideal»!
Allí, Akihito se despierta en un lugar de trabajo donde sus colegas lo saludan calurosamente, y Ookami lo mira con ojos afectuosos, un mundo mucho más cómodo que el que dejó atrás. En medio de estos días de ensueño, Akihito comienza a confrontar sus verdaderos sentimientos y gradualmente se da cuenta de las cosas preciosas que había pasado por alto en su mundo original.
Una historia torpe pero entrañable de dos hombres cuyos corazones cruzan entre los ideales y la realidad: una historia de reconstrucción del amor.
Hola Admin
Quise ver el capítulo 5 pero el audio y subtítulos están mal. No coincide con el video.bSaludos
Alexa ya esta corregido el video,,, Saludos!!!
Desde el principio están mal los subtítulos. la escena del comienzo se duplica y hace que los subtítulos estén totalmente desordenados. Todas las opciones tienen el mismo problema 🙁
Los subtitulos del ep 5 están a destiempo
Holaa 🙂
Querido team de seriesboyslove, el capitulo 5 tiene los subtitulos adelantados y problemas con el audio u.u prove en los 3 servidores.
Gracias por su gran trabajo.
Cata ya esta corregido el video,,, Saludos!!!
hola, el episodio 5 va descompensado en audio, imagen y subtítulos en todas las opciones, os pasa lo mismo?. Saludos
Rakelavc ya esta corregido el video,,, Saludos!!!
No se por donde empezar asi que dice OMGGGGGGGGDDDDDD ósea fue tanto en un solo episodio que yo quede como 😐 que paso aqui jjajajajaja en serio una ruleta rusa de emociones, supieron cómo condensar todo en 24 min o menos y no se sintió nada pesado ni raro, que excelente ejecución y producción 10/10, y concuerdo con los demás comentarios, Ogami #2 le llamare asi es demasiado perfecto, y no digo que el sea malo o que no quiera a Kano, pero es demasiado bueno para ser verdad, y poniéndolo en perspectiva puede que si tenga algo de interés en que Kano lo ayude con su margen de ventas, pero es que el personaje hechiza, es hipnotizante, guapo lindo y encantador, una combinación muy peligrosa para bien o para mal, dejando eso de lado ahora con Ogami # 1 tengo sentimientos encontrados por él pero verlo reír en el avance me dejo en intriga y puede que él siente cosas por Kano pero no sabe cómo expresarlas o como dicen en la serie es muy frío; al principio yo era: que no vuelva a su mundo que acá lo quieren más y tal y zapppp me dan este giro de trama que me mato, una joya esta serie y he visto en redes que los actores están haciendo bastante promocion, ambos se ven re lindos en esos videos, por cierto ver a Ogami en ropa casual y uffff OMG Kano que suerte tienes jajajajjjaja un saludo, por cierto amo la música de esta serie LOL
Hola Dario, es tal como decis, yo creo que somos muy debiles y asi como nos enamoramos de Ogami 2, vamos a hacerlo de Ogami 1. Porque para mi el problema no es el mundo 1, el problema es Kano, que en el mundo 1 es impenetrable (en todos los sentidos, jajaja). Kano, en el mundo 2 esta descubriendo que Ogami esta pendiente de él en el mundo 1 (todos los consejos que le da son buenos), y tambien se esta autodescubriendo. Yo creo que el mundo 2 le va a servir a Kano para ganar confianza en si mismo, volver al mundo 1 y conquistar ahora él a Ogami 1. Eso es lo que creo, y muero por verlo en accion. Y ahora a buscar a Ogami en los videos con ropa casual, jajaja, porque de carne somos…
Propongo que clonen a Ookami lo digo de forma completamente desinteresada y sin ningún tipo de interés por supuesto jajaja …….. Me va a explotar un ovario con este hombre 10/10. Ese momento sofá muerta / tiessa me quedado . A partir del capítulo 5 ,no quiero hacer spoiler pero, el Ookami » original » es el k vale la pena !
Vos sabes Lizzy que algo sospeche, porque el que no es original, es demasiado encantador y por lo que vimos de las ventas sospeche que algun otro interes tenia en Kano… el original es mas sincero me parece, pero son mis suposiciones, veremos, hay que esperar…
Yo Inesita por lo de las ventas es que huele a interesado , por lo demás estaba tan hechizada con este hombre que me dejé enamorar jajajaja pero si vamos a seguir viendo y disfrutar de esta parejita .
Que hermoso episodio, me gusta ❤️
Ayer casi morimos porque no pudimos verlo. Hoy casi morimos porque pudimos verlo. Que serie por Diosss! Ogami hipnotiza, Kano contagia. Me encanta!
Hola Inesita!!!
Hola administrador!!! Un saludo para ti 🙂
Admin ya arreglaron el episodio 4?
Si Jaramillo, cambiamos el video,,,
Buenas. En el episodio 4 a partir del minuto 7.30 aproximadamente, se repiten las imágenes desde el principio del capítulo.