Love In the Air: Koi no Yokan – Sub Español
- Drama: Love In the Air: Koi no Yokan
- País: Japón
- Episodios: 10
- Airs: nov 3, 2024 – ?
- Airs On: Domingo
- Duración: 26 min.
El Dios del Sueño se enamoró de un apuesto pastor y le concedió la capacidad de dormir con los ojos abiertos, permitiéndole complacer siempre al Dios del Sueño con su belleza. Pero para quienes padecen insomnio, ¿es esto una bendición o una maldición?
Cuando las nubes en el cielo y la lluvia que caen molestan a los dos amigos cercanos en problemas, Rei y Kai, los lleva a conocer a Arashi y Fuma, quienes no solo son astutos salvadores sino también tipos que provocan tormentas en los corazones de los dos mejores amigos. La guerra del amor está a punto de tener lugar en la cálida primavera, el caluroso verano, el solitario otoño y el frío invierno. ¿Cómo sería el ambiente de amor? ¿Hacia dónde se agitarían sus corazones y los llevaría el aire lleno de amor?
Subtitulos ofrecidos por Gagaoolala
Instrucciones para poner los subtitulos: Poner el video en pantalla completa y usar los controles del reproductor para activar los subtitulos
![What the Duck Final call [SUB ESPAÑOL]](https://seriesboyslove.es/wp-content/uploads/2020/10/what-the-duck-2.jpg)
quisiera decir que me emociono pero hasta ahora noooo
ufffff
así me quedo viendo esta serie…..
Jijijijijijii
Ok, se que no tiene que ser exactamente igual a la Thai, pero es que la calidad me ha decepcionado un poco. Las motos están horribles y no se, no me gustan los escenarios. La seguiré viendo porque quiero ver como se desarrolla, pero prefiero mil veces la Thai. Muchas gracias por la traducción
Hola Khahot,,, Saludos!!!
No veo nunca una serie en emisión, pero sabía que con Love in the Air Koi no Yokan no podría evitarlo y así ha sido, y para bien señoras y señores, vaya dos capítulos de la versión japonesa de Love in the Air thai por supuestísimo como no podía ser de otra manera, y con sus puntos cómicos como la otra que es lo que se esperaba, me encanta, deseando ver el siguiente….vamooooss, gracias Admi por todo como siempre!
Y qué decirles…!!!
Me encanta:
la locura, la exageración (tan Japón en la comedia), lo disímil, lo sencillamente «sobrio y minimalista» ( o de bajo presupuesto), lo distinto y dispar y hasta lo absurdo de esta versión comparada con la original Tai, se me hace fresca y me genera una curiosidad increíble…!!!
Tan diferente, que hasta he pensado que se trata de una parodia..!!! Jajajajajajaja…
Y es justamente todo éso lo que me divierte y me hace reír todo el episodio!
En fin, cada quien la mirara desde su perspectiva…, yo la estoy disfrutando… jijijijijijjiji
Nos seguimos leyendo!
Admi, lindo finde para ti y para todxs!!!!
Feliz finde Machig!!!
Hasta ahora me esta gustando esta versión, sí, hay algunas diferencias en cuanto a la personalidad de cada personaje, pero es entendible que no todo sea igual a la tailandesa porque cada contexto es diferente. Sin embargo, creo que algo en lo que destacó la tailandesa fue la amistad entre Rain y Sky, tenían muchos momentos divertidos y de complicidad que para mi hacen falta entre Rei y Kai, pero aun faltan 8 episodios así que esperaré a ver cómo se desarrolla.
Hola Marfres,,, Saludos!!!
Hola Admi!! Cada cuanto sale un capítulo nuevo? Gracias!?
Cada Domingo Ruthjl
Gracias Admi!!!! Deseando empezar a verla!! Voy a ello!!
Jijijiji,,, Hola Ruthjl!!!
Me disculpan pero me parece horrible esta adaptación, visualmente el que hace de Payu está igual pero la actuación deja mucho que desear y el resto medio pelo, una lástima, me emocioné mucho cuando supe de una adaptación porque suelen gustarme más las series japonesas pero esta la verdad siento que no le hicieron justicia para nada a la serie.
Hola Javiera,,, Gracias por dar su opinion,,, Saludos!!!
madre mía del Señor!!! mira que la series japonesas me encantan,oírles hablar me envuelve pero esto…parece la versión cómica de Tailandia,para las personas que como yo sabemos toda la serie paso a paso de principio a fin,esta versión japonesa deja mucho desear…la verdad que la tailandesa tiene mucho nivel tanto como actores,las canciones,actuación…es una serie de las mejores de Tailandia!!!!!nada me han matado Japón!!!ja ja ja ja ja ja ja ja!!!!(muy respetado a quien le gustej
Me encantó esta versión !!!! Quiero más