Love in the Air – Sub Español
- Título: บรรยากาศรัก เดอะซีรีส์
- Título en ingles: Love in the Air
- También conocido como: Love in the Air The Series
- Género: Romance, BL
- Episodios:
- Cadena: GMM 25
- Periodo de emisión: 18-Agosto-2022 al TBA
- Horario: Jueves a las 23:00
- Banda sonora: Love in the Air OST
- Subber: SBL MAX, Dramas y OST, HEAVENS BL
Sinopsis
Cuando las nubes en el cielo y la lluvia que cae molestan a los dos amigos, Rain y Sky, los lleva a conocer a Phayu y Prapai, quienes no solo son salvadores astutos, sino también tipos que crean tormentas en los corazones de los dos mejores amigos.
Rain es un joven tuvo problemas con su auto en un día lluvioso. Afortunadamente, Phayu vino al rescate. Rain quedó totalmente cautivado por su aspecto tan pronto como se quitó el casco y quiso ser tan genial como él. Pero resultó que Phayu es en realidad el famoso senior con el que todas las chicas sueñan, incluida la chica en la que Rain está interesado, es por eso que a Rain comenzó a desagradarle Phayu. Entonces Rain quería mostrarles a todos que Phayu no es tan bueno como piensan. Como nunca pudo ganarle, entonces anunció que hará que Phayu se enamore de él dentro de un mes.
La actitud que toma Rain luego del «intento» de Phayu en su habitación me recuerda mucho a Type de Tharntype xD
Va a haber dos versiones de la serie? Había leído en algún sitio que Youtube no iba a soportar algunas de las escenas más hot y que la versión sin censura iba a ser de pago. Que por eso el trailer estaba censurado.
Podría alguien aclararme las dudas?
Super interesante se vio el primer capítulo
Yo, como muchos, estaba ansiosa por que se emitiera esta serie que, de momento me ha encantado y por el trailer que he visto se va a poner muy interesante. Y con respecto a que se infantiliza el personaje de Rain en ocasiones también estoy de acuerdo, pero vamos… me parece más creíble que un chico de 20 años se comporte de esa manera (si me fijo en cómo está la juventud hoy en día (ojo! generalizo, que nadie se me ofenda, pls 😉 ) que pensar que un chico como Paprai (que no ha de tener más de 20 años) tenga una empresa y lo pinten como todo un hombre de negocios.
Opiniones mías aparte, la serie me encanta!!!
Me encantó el primer capítulo de esta serie!!!! empezó muy movida y todo indica que va a ser divertida . La pareja principal me gusta mucho. Esperando ansiosa a ver como sigue. De paso consulto , alguien sabe si las novelas en que esta basada, Love Sky y Love Strom de Mame , se consiguen en formato digital traducidas al español / ingles en algún lado?? Como para leerlas en la compu.
No he leído las novelas pero buscando información sobre ellas, encontré un enlace de Wattapd donde están las 2 traducciones en castellano. Por si a alguien le interesa están con los títulos «Tormenta Perfecta» (Rain y Phayu) y «El Cielo Y El Gigante» (Sky y Prapai); de OnlyFansDeSsianne.
No tenes al autor
el autor es «Mame»
Yo lei Tormenta Perfecta y para los que dicen del infantilismo de Rain, en el libro es igual, y la verdad que en varias novelas que he visto y leido siempre uno de los dos es un tanto infantil o que no va con la edad del personaje, y la verdad es que no sé si realmente son así los chicos en Thailandia y Asia en general o los escritores lo hacen así a propósito, pero es lo que es y así nos gustan o no? Si no fuera así no las veríamos ni leeríamos.
Por lo que a mi concierne, al haber leído el libro prefiero esperar un poco antes de verla tal cual hice con Triage, dicho sea de paso, en MI opinión me gustó mucho más el libro que la novela, pero la vi completita igual. 😉
Vani. pensando en tu comentario a mi siempre me llama la atención que mencionen a chicos de 15 años como si fueran niños Soy de Argentina y aquí los chicos a los 16 años ya votan y la edad de inicio sexual promedio es a los 14 años. O sea que si bien los chicos de 15, para lo legal son no punibles, para la vida cotidiana se los considera adolescentes grandecitos. No se en Tailandia pero si veo por las series y por lo que estuve averiguando que en oriente , por su sistema educativo tan exigente, etc. los jóvenes empiezan su vida sexual mas adelante . Ya si son realmente aniñados o no desconozco pero me parece que debe estar exagerado.
GRACIAS por la data Yailar. Para el que los quiera buscar , háganlo por el buscador por el nombre de las novelas y la página que pasa Yailar y de ahí ingresen a Watpadd, por que si lo buscan directo por Wattpad no aparecen.
De acuerdo contigo totalmente
es muy bueno
Que capitulazo, y que química desprenden esos dos, me ha encantado!!!! Leonardo decía que se infantiliza demasiado a Rain, lleva razón. Es algo muy habitual en estas series, deberían dar un paso adelante en ese sentido, ya no son niños, son hombres y pueden ser más sensibles que el seme de turno pero no comportarse como niños de 5 años y efectivamente con el personaje de Check out pasa lo mismo, pero es que esa serie es un sin sentido total, nos han mareado lo que han querido hasta que se ha desenvuelto la trama un poco.
Tenia unas ganas enormes de ver interactuar a la pareja secundaria, me llamaron mucho la atención en el trailer, pero la pareja principal no decepciona, es una historia bastante divertida. Gracias por compartirla.
Me encantooo el capitulo jejejej, como esperamos la semana que viene jejejeje??? Bue a ver otra mientra tanto 🙂
Me encanta!!!