Sugar Dog Life – Sub Español
- Drama: Sugar Dog Life
- País: Japón
- Episodios: 9
- Emitido: ago 4, 2024 – ?
- Emitido On: Domingo
- Original Network: ABC, TV Asahi
- Duración: 30 min.
- Subber: Hyons Subs
Una historia de amor entrelazada entre Sakuraba Isumi, un estudiante universitario bajito y con cara de niño que es un gran cocinero, y Amasawa Kyosuke, un oficial de policía alto, sincero y con un encanto natural y tranquilo.
Isumi, de veinte años, es confundida con una menor y Amasawa casi la detiene. Más tarde, Isumi se encuentra nuevamente con Amasawa en la tienda donde trabaja a tiempo parcial. A partir de entonces, cada vez que se encuentran, Amasawa le pide recomendaciones para refrigerios nocturnos. Preocupado por los hábitos alimenticios de Amasawa, Isumi ofrece: ‘¿Qué tal si voy y cocino para ti?’ Al visitar la casa de Amasawa, se acercan más a través de comidas caseras.
Estuve hasta mitad del 3er capitulo preguntandome DONDE VI A ESE ACTOR ANTES??? refiriendome al poli. Lo encontraba suuuuuper familiar, demasiado. Y claro!!! Hacia de Kohei en la peli «I Hear The Sunspot» (que by the way AMO la serie tambien). Es muy lindo verlo en personajes tan distintos y que los haga tan bien.
Hola Katia,,, Saludos!!!
ghyra!!!
para «love in the aire japonés »
primera pareja :
Akaso Eiji
Inukai Atsuhiro
y la segunda:
Yagi Yusei
Shirasu Jin
no calculé las alturas total después en el tatami uno se da mañas jajajaja
hay un monton basta con formar lindas parejitas jajajjaj
Acá te dejo esto: https://www.youtube.com/watch?v=eqbkoaWRsvI
mochi mocheeeee Ghyra sama lol
de donde sacaste esos dos actores??? son personajes secundarios en At 2500 ?? yo creia que el mas grande es ese que acaba de aparecer en la otra de nuestros bonitos samurais el narigoncito que decia Isa!!
no enserio se puede , no digo lo contrario pero aveces o no da la produccion o falla la eleccion de actores y mira que estos asiaticos dicen necesitamos un actorcito, que baile , que cante y que sea lindo y que bese a otro tipito en la boca y se levantas 3587 millones !!
yo me re encariñe con nuestros magic cherry sobretodo con el chiquitin que es un re actor haciendo hetero ademas con ese lunarrrrrrrr
pero la eleccion en la version thai mas algunos arreglitos me parecio re linda , pero no es ni ahi una regla fija!!
yo escribo con el entusiasmo del momento y las faltas de ortografia – osea escribo como el orto – pero me decia mientras leia, qué bien redacta mi amiga Ghyra sama todos los signitos pône ella jajajajjja , yo, al final dejo una bolsita llena de comillas comas puntos et cetera jajajaj.
sushi bueno guardeseloshi a mi muchas cosas del mar me dan medio asquete , si no tengo nada que comer probaria pero no me va tampoco y ademas frio !!!!
aca en Francia el sumum de la cena de navidad son langostas u ostras o esas porquerias que a mi me parecen de verano – claro en Argentina antes que los ladrones la destruyeran tras gobiernos susesivos de inpresentables e ignorantes comiamos toda la comida de la vieja Europa mas bien italo-española osea pavo deshuesado relleno y caliente!!! abajo de la morera con 54°C a la sombra jajaja, los cuentos de Luis Landrisina sobre las juntadas navideñas no tienen desperdicio jajaja – yo, no fui nunca a ningun pais asiatico y poco a los otros no soy buen cliente como turista y me muevo poco, pero algo de lo que siempre me hablan y se ve en las series es de la variedad que hay en comidas y muy baratas si comes en la calle lol , yo cuando lo veo al novio caer a las 07:30 con una bolsita con conge que parece un preservativo usado me da como cosa jajajja pero ellos tan enamorados puaj jajajaj
cuando esten medio aburridos de esperar, les recomiendo una que estoy viendo y ademas tiene 14 peazos de ep!! en Telepick
black out , koreana bien fuerte !!
abrazos !!
hahahhahah @Sergio! Pues, te cambio los signos, las tildes y todos los juguetitos ortográficos por hacerme las risas, lo cual se te da de un bien!!! No vi CL thai y no creo la veré, de igual me alegra saber que lo hicieron bien! Hey, mi hijo está en la Argentina, creo ya es más Argentino que Evita, risas. y me comenta sobre el estilo de cena navideña. Y sí, ciertamente la influencia Italo es bastante pronunciada con respecto a la comida. Cantemos a Akaso Eiji AKA Adachi «Ese lunar me está mirando… Ese lunar me está llamando… Ese lunar me está diciendo: No te vayas, quédate viendo» 😉
sos una moastra Ghyra sama jajajajja este loco lindo me encanta !!!
tengo un hermanito de 50 que es muy musiquero y es él el que me presento este personaje y otros modernos para mi pero no menos valiosos
los lunares son matadores el de hero ese que la mujer se re encarna en el pibito timido también
Yo no veía muy atractivos a los actores, pero ya viéndolos con otros peinados, más que todo al policía… ya cambia mi perspectiva
¡Holis! @Sergio, como siempre haciendo mis risas!!! Bueno, al menos tenemos 2 Michelin, nada mal, risas. Te comento que aun y cuando AMO la cultura, el idioma y filosofía de vida de Japón: su comida NO es algo que a impresión de vista me es NADA agradable. De hecho, y esto me hará ver más “rarita”, NO he comido ni comeré jamás Sushi: ya que el arroz glutinoso NO entra en mi haber ni querer y menos en los de mis gatos. 🙁 Al Igual con el curri nipón, que gusta un mundo su sabor, lo como y preparo: pero su “visual” no me es grato. #NadaEsPerfecto. 🙂 Con respecto a mi amada serie chinita “Addicted Heroin” version Thai la cual decidí NO darle la oportunidad. Ando en las misma con el remake que está haciendo Japón con una de mis favoritas Thai: “Love in the Air” la cual será protagonizada por mis peques Hamaya Takuto & Nagumo Shoma protas de “At 25.00 in Akasaka”. Realmente mi “creativo cerebro” – ni el de mis gatos – conciben que un Nipón pueda superar, ni siquiera se acerca a una milla, a mis queridos personajes “Payu & Rain”. De veraz, NO lo veo. Sé que debemos libranos/liberarnos de “comparaciones” y etcéteras, peeerooooo, la verdad verdaíta: ESTO NO es fácil, para mí, y menos cuándo es un acto al cual espontáneamente NO QUIERO ceder, risas. Obvio que miraré cuando menos un par de episodio, ya sabes, son mis Japonese. 😉
¡Cálido y fraternal abrazo para toda la comunidad a través de la brisa, Admin! (ʘᴗʘ✿)
Saludos Ghyra!!!
Pues como dice Sergio, esta serie no mata pero son muy monos, la de Cosmetic Lovers, tampoco mata pero son muy monos, la del Tesoro no vitro, tampoco mata, pero son muy monos, Adicted, el segundo capítulo muy aburrido pero muy monos, así estamos con pocas series en la actualidad que maten.
No he tenido más remedio que estrenarme con la serie anime y la verdad me está atrapando mucho, así que cuando la acabe, daré mi opinión.
bueno! tarde pero seguro !!!! Gracias Admi » pol tu alduo tlabajo » jijijiij y del equipo!
esta mañana ya estaban arreglados los subs asique todo bien !!
Ghyra, le podés decir al policia que se deje de acariciarlo como si fuera un cocker al chico??§ en japonés claro lol
porque sino le va a pegar un jetazo que lo va a embarazar con o sin uniforme jajaja!!!
estos por ahora son como la compota de peras!!! no son malos pero no se ganan trois etoiles Michelin non plus !!!!
como duermo mal y poco recien veia – en el horario cultural de las 3 de la mañana como decian Les Luthiers lol – un campeonato de sushi en Japon!! – se lo gano un checo jajajajaj mondo pazzo pero! – y una de las pruebas era hacer unos mosaicos… viendo la pinta de esa omelette rellena con arroz viejo , no se le fermenta el arroz??? , me dije: este no se gana el premio jajajajja ! ni carita feliz le hizo parece que lo escupio un tuberculoso ni los gatos de Ghyra se lo comen lol
bueno basta de sociabilidad aver si me vuelvo simpatico y eso jajaj aca 06:08/ 13°C… qué parte de ‘estamos en verano ‘ no entendio el tiempo…..???? ayer ni llego a 30°C un placer !! en Marseille estan como anguilas en la arena puaaajajjja muertos de calor y rezongando como siempre y Paris peor – aunque los parisinos siempre se quejan de algo jajajaja que caraculicos que son !!!! –
Donde andara nuestra amiga chef???? no me acuerdo el nombre con K es ?? hace mucho que no entra debe tener mucho trabajo !
Ayer un dia aburrido, porque la de Adicted no me interesa por ahora – laz version esta nueva ya me pudrio que nos dejaran mochas las dos versiones chinas – y la de cosmeticos tampoco – porque no porque sea japones todo me gusta lol, no, tengo un rollo con los cosmeticos!!: las mujeres no me llaman la atencion – sorry ladies – por una parte y las mujeres maquilladas me dan un asquito directamente de lejos – como quien mira un arbusto digamos jajaj – me la puedo bancar pero que ni se me acerquen !! cuando estaba en secundaria una amiga -1m40 x1m40 x100 kg eso era una amiga simpatica en mi época cruel e injusto pero aritmeticamente cierto – total que era maestra jardinera y necesitaba un payaso para un acto , yo que no tenia problemas con su sobrepeso y mucho menos con su sexo le dije que si, para qué!!!! me maquillo… desgrasiadamente alguno de los menjunjes que me puso estazba vencido o algo total que hice una reaccion que parecia un leproso cara cuello pecho espalda brazos un desastre – cortisona y listo pero de ahi, maquillaje para mi es no!! asique ni la veo la serie lo por eso y porque no me interesa el tema como las de terror o las GL y si cada cual con su cada cuala jajajajaj .
bueno abrazos
Los subtítulos del episodio 3 no están acompasados con la voz.
Ya esta correjido Pandoral,,, Saludos!!!
Te entiendo Isumi, muy difícil resistirse a esta carita, amabilidad y gallardía.
nos dejaron colgados Admi no era el Domingo el ep 3???
abrazo
Sergio,,, estamos esperando los subs,,, espero que esten pronto,,,
los subtituls estan totalmente descordinados con la imagen en el cap 3, admin
Ya esta correjido Lojuvall,,, Saludos!!!