It’s Complicated – Sub Español
- Título: เพราะรักมันซับซ้อน
- Título en inglés: It’s Complicated
- Género: Romance, Drama, Yaoi
- Cadena: LINE TV
- Episodios: 8
- Periodo de emisión: 2-Agosto-2018 al 26-Septiembre-2018
- Horario: Jueves
Sinopsis
Una serie de 4 tipos diferentes de relaciones: casado, en una relación, en una relación abierta y soltero
1) Casado «El matrimonio puede no ser la conclusión del amor»
Acerca de una pareja casada que decide si todavía quieren estar juntos
2) En una relación «El amor puede no estar necesariamente en la historia de dos personas»
Acerca de un hombre saliendo con 2 mujeres al mismo tiempo.
3) En una relación abierta «El cuerpo y la mente pueden ser diferentes»
Sobre una pareja gay con una relación abierta con un conjunto de reglas. Las reglas están siendo tensas.
4) Soltero «Para algunas personas, el sexo puede no ser necesario para el amor»
Acerca de un hombre que no quiere comprometerse con una relación adecuada.
holabuenas una cosa me pueden decir donde encontrar el capituo 8 traducido que aqui al parecer no tiene traduccion
Gracias por permitir tener acceso a esta serie tan genial, claro al principio no estuve muy de acuerdo en verla, ya después tuve que expandir mi mente y saber que en realidad así es el comportamiento humano, llevaba tiempo buscandola, aunque podría traducir la parte del capitulo 5 donde Jue y Hem habla cuando PGon se va a Singapur, ya que esa parte hablan el idioma y no logro comprender.
Hola Carmen, lamentablemente no podemos cambiar los subs de esta serie ya que la encontramos después de una búsqueda intensa y solo el subber podria cambiarlo…
Entiendo, de todas formas de verdad muchas gracias, sí es dificil buscar series tailandesas subtituladas, recientemente estaba buscando THE MAID y la encontré. De verdad gracias por el esfuerzo.
De verdad que me encanto la serie, y lo complicado no es casarse o vivir con un hombre o una mujer. Lo complicado en si es vivir en pareja. Gracias por la serie.