Skip to content

Love Begins in the World of If – Sub Español

Love Begins in the World of If - seriesboyslove.es
  • Nombre: If no Sekai de Koi ga Hajimaru
  • Tipo: Drama
  • Format: Standard Series
  • País: Japón
  • Episodios: 10
  • Airs: nov 21, 2025 – ?
  • Airs On: Viernes
  • Duración: 30 min.
  • Clasificación del contenido: Sin calificar

Ha pasado un año desde que Kano Akihito fue transferido de un puesto técnico al departamento de ventas. Aunque posee un sólido conocimiento técnico, su naturaleza reservada le dificulta encajar, lo que lo deja con días solitarios en el trabajo. Su relación con Ookami Seiji, su compañero y el as del departamento de ventas, se vuelve tensa después de cierto incidente, dejando a Akihito dividido entre la admiración y los sentimientos de inferioridad.

Una noche, bajo la luna llena, Akihito entra en un santuario y descubre un viejo espejo inscrito con las palabras: «Aquellos que se miren en este espejo verán a la persona en la que desean convertirse, y un día, realmente alcanzarán esa forma». Atraído por esas palabras, Akihito desea: «Quiero convertirme en alguien que pueda ser un igual y reír junto con Ookami». De repente, se levanta una niebla, ¡y se encuentra perdido en un mundo paralelo donde vive su «yo ideal»!

Allí, Akihito se despierta en un lugar de trabajo donde sus colegas lo saludan calurosamente, y Ookami lo mira con ojos afectuosos, un mundo mucho más cómodo que el que dejó atrás. En medio de estos días de ensueño, Akihito comienza a confrontar sus verdaderos sentimientos y gradualmente se da cuenta de las cosas preciosas que había pasado por alto en su mundo original.

Una historia torpe pero entrañable de dos hombres cuyos corazones cruzan entre los ideales y la realidad: una historia de reconstrucción del amor.

Comments (14)

  1. Alguien ha preguntado qué bebe Kano, ahora no encuentro el comentario. Lo que bebe es leche con cacao. En la botella pone » kokoa» en katakana, es decir, cacao. Spoiler: Por eso Ogami dice que sabe que le gusta el chocolate cuando se lo regala.

  2. Me encanta esta ultima serie japonesa de compañeros amigos de oficina. Me quede pensando que tienen de esos caramelitos y esas botellitas que está todo el tiempo consumiendo. Alguien lo sabe?… En realidad el tema es la explotación laboral que hay en Japón en las grandes empresas. Esto ya aparece en otras series de oficina.

    1. ᓚᘏᗢ ¡Hoooliiiss, Juan José! ᓚᘏᗢ

      El peque sufre de ataques de ansiedad y ataques de pánico: en momentos de presión.

      Independiente a/de qué tan tensas sean las situaciones que suceda…
      No tiene dominio emocional 🙁 y come y toma de manera compulsiva Chocolate:

      – El chocolate, especialmente el negro, puede calmar la ansiedad gracias a componentes como el triptófano (precursor de la serotonina), la feniletilamina (un estimulante del estado de ánimo), las endorfinas (que generan sensación de bienestar) y el magnesio (que ayuda a equilibrar el sistema nervioso). También contiene flavonoides que pueden reducir el estrés y los efectos de la inflamación en el cerebro. (SIC)

      Y, al momento de sus extremos: ¡Bebida de chocolate y caramelos: ES la respuesta, para él!…
      Y, si le sumamos el azúcar: ¡BOMBA estabilizadora!

      \(◠‿◠)/

      #Muacks

  3. Pgopugukhhujhpofpf vengaaaaa para ver estás series es que pago internet gente !!! Estos japoneses me conquistan y enamoran, lo único malo de momento para mi es que no me puedo ver los 10 capítulos de golpe por lo demás otra serie para ver con ansias cada semana.Gracias x traerla 😉

      1. Es que tengo debilidad por los romances/líos de oficina más el plus de fantasía más japón …. Yo sola me hago la película Zuldrika jajaja.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

El tamaño máximo de subida de archivos: 32 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, texto, archivo, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí