A Winter Sun Wakes the Wind in Spring – Sub Español
- Nombre: A Winter Sun Wakes the Wind in Spring Hills’ Dream
- Tipo: Drama
- Format: Web Series
- País: Tailandia
- Episodios: 16
- Emitido: jun 12, 2026 – ago 21, 2026
- Emitido On: Viernes
- Duración: 45 min.
En la cima de su carrera, la celebridad de primer nivel Feng Qing Lang escapa a una remota montaña de té, buscando un breve respiro del foco mediático. En cambio, conoce a Xu Chang Yang, un joven agricultor de té de espíritu libre y alma indómita. Uno pertenece al deslumbrante mundo de la fama, el otro a los bosques y a la tierra.
A medida que se acercan entre las montañas y la naturaleza, el amor echa raíces en silencio. Pero el escrutinio implacable de la industria del entretenimiento y las duras realidades de la sociedad pronto se cierran, empujándolos una y otra vez hacia la separación. Al final, ¿seguirán el llamado de su corazón y arriesgarán todo por amor?
Maravillosa,profunda excepcional
Por cierto, acabo de descubrir el Especial (en el botón inferior) y me ha encantado, no puedo creer que no lo hubiera visto antes. A todos los que habéis disfrutado con la química increíble y los besos apasionados de esta pareja os recomiendo que lo veáis, hay escenas NC que no se han visto en la serie. A mi me ha subido la moral, je, je. Aunque la pega es que no está subtitulado, Admin no sé si se puede arreglar…
Isbela, Parece que hablan bien poco en los especiales, si? jijijijii
Hola Admin, hay un comentario mio de ayer a las 23h que no se ha publicado, pero hay otro más tarde que sí, no sé qué ha pasado.
Y es cierto que hablan poco, pero algo sí que dicen, je, je.
Isbela, aqui parece que no hay nada pendiente,,,
Pues qué raro, hasta hace poco el comentario anterior salía como pendiente de revisión, ahora ya sale bien. Por cierto, acabo de darme cuenta de que contiene algunos SPOILERS, upsss, lo siento, me olvidé de avisar. Sorry.
Isbela, es posible que yo tardara en aprobarlo, a veces hay muchos comentarios por moderar jijijiji,,, Saludos!!!
Pues se acabó esta belleza de serie y, aunque me ha gustado mucho, para ser sincera el último capítulo me ha dejado bastante choff. Me ha parecido muy confuso, más de lo normal, y me ha dejado con una sensación agridulce al no acabar de entender algunas cosas (cuando ha ido a la cárcel el padre de ChangYang?). Y cuanto tiempo se supone que pasa ChangYang en la academia, 5 años?, no me ha gustado que pasaran tanto tiempo separados, me parece demasiado.
Y lo de los insultos homófobos a QinTian me ha roto el corazón, me parece muy inhumano que no le dejen ni descansar en paz, esperaba que hubiera alguna reacción contra este odio injustificado.
Me ha gustado la escena final, llena de color, con ellos dos juntos por fin, pero me ha sabido a poco. Me voy a ver el especial de sus escenas de besos, a ver si me animo,
Es una serie con un estilo muy oriental, en la que priman los silencios, los momentos sobreentendidos, el dejar al espectador ir descubriendo y entendiendo lo que está sucediendo, es habitual en series y películas de culto chinas o japonesas, incluso algunas coreanas. Se centran mucho en la conematografía, las expresiones de los personajes, hay más en los silencios que en las palabras.
El padre de ChangYang no llega a decirse pero si que puedes reconstruir lo sucedido a través de lo que vas viendo. Cuando el padre intenta separarlos, nos dejan entrever que hay ciertos movimientos sucios en su empresa y en su dinero, de hecho amenazan a Qinlang con desvelar esa procedencia sucia del dinero de la familia de ChangYang, y el padre hay un momento en el que habla de ello y pregunta si se ha podido arreglar el tema, además de instar a su secretario a que arregle que su hija se vaya al extranjero cuanto antes, eso ya te puede indicar que algo no va bien. Lo siguiente que vemos es a ChangYang que vuelve y le dicen a Qinlang que no quiere le ha dicho nada a su familia, por lo que ya te dice que algo no anda bien con su familia. Luego le pregunta a su hermano si su madre y su hermana están bien ahí, teniendo en cuenta que su hermano está en el extranjero, pista tres, su familia ha huido y es ahí cuando entiendes porque ha cambiado de coche, porque se «esconde» al volver, etc.
Como digo no te dicen directamente han metido a su padre en prisión, pero todos los hechos y las pequeñas pistas se van dejando de forma sutil en los episodios.
ChangYang no está en la academia cinco años, la formación solo es de un año, pero cada vez que QinLang le pregunta si será un año de verdad, él nunca le da un dato certero, le dice que dependerá, ese dependerá es lo que nos indica que no hay un plazo y que hay muchos factores que afectarán. Luego cuando ya se ha ido, uno de los primeros mensajes que recibe QinLang, es de ChangYang diciéndole que en la situación en la que están ahora, no es posible, que cada uno de ellos quiere algo y que no pueden conseguirlo y estar juntos a la vez, pero le dice que el día que QinLang lo diga, el volverá, es una forma de decirle a QinLang, se actor, vive tu sueño, haz lo que deseas y el día que decidas dejar de serlo, estaré ahí para ti. Pero a la vez QinLang sabe que el sueño de ChangYang es convertirse en cazador, por lo que es consciente de que debe dejarle ese espacio, el lo llama «ser salvaje» porque ChanYang es un espíritu libre, necesita esa libertad para poder volver a casa de forma plena. Y solo cuando QinLang ha llegado a su culmen y de verdad no aguanta más es cuando le dice, vuelve a casa y así lo hace. Teniendo en cuenta esto, no es viable que todo suceda en un año o similar, la vida no es así, conseguir tus metas puede llevar tiempo y eso es lo que nos enseñan. Creo que es de lo más realista que he visto, el mundo del espectáculo es cruel y en otras series esto hubiera terminado mágicamente con todo el mundo aceptándolos y cada uno viviendo su sueño juntos y felices, pero la vida no es así y menos en china.
Como digo, es una serie muy introspectiva, y eso precisamente es lo que la hace brillante. Los detalles son muchos, tienes que estar a todo porque si no te pierdes, las frases a veces son poesía pura, llena de metaforas que reflejan su relación o sus pensamientos. Es simplemente brillante y preciosa
Buena serie… muy bonita fotografía… pero debo decir que hubo cosas que no se entendían, quedaban inconclusas (y si alguien más tiene que explicar como se conectan las cosas me parece que queda al debe el storytelling). La química de los protagonistas es innegable… la terminé solo por ellos. Y sigo creyendo que la muerte de Quintian fue innecesaria… la historia de amor entre Wenshu y Quintian era muy esperada y nos la robaron.
Después de tanto tiempo viendola esperaba otro final no me gustó el final que le dieron fue muy aburrido no tuvieron nada de tiempo juntos ellos dos.
Tiene excelentes momentos y su innegable magia Oriental. Muy buenos los actores principales, la fotografía y la trama general. Creo que fallan en exceso de historias que desvirtúan y confunden, al enredar la trama. Sería muy bueno ver más series de estos actores y de este director. Le pondría un 9 y pienso que, al resumirla un poco, podría ser mejor.
Buenas tardes, a veces no entiendo muy bien esta serie, pq a veces termina un capitulo y el siguiente no empieza por donde acabo el último, que paso al final con lo de la persecución del coche en el capitulo 15?? no entiendo, bueno todavía no he terminado de ver el final, voy a ello.
Poesia pura.
Terminada.
Cuando la serie se hace ARTE,
o El ARTE se hace serie.
Saludos a tod@s los enamorad@s del BL, que disfrutaron y disfrutarán de esta obra de ARTE.
Hola Isa,,, Saludos!!!
Para GHYRA:
Hola Ghyra, quería preguntarte una cosa: he visto el vídeo que colgaste de la recopilación de esos preciosos besos de QingLang y Changyang y hay algunas imágenes que no he visto en la serie. Hay una escena en la que están en la cama bebiendo vino, tapados con una manta, donde incluso se ve la cámara grabando. Y el primer clip, donde dices que se conocieron 2 años atrás y QL está borracho y besa a CY y le muerde… Esas escenas no salen en la serie, al menos yo no las he visto, de dónde las has sacado?, o son del último capítulo?. Ya me dirás, porque estoy intrigada.
Ah, y tengo otra pregunta, es que esta serie me genera muchas dudas, je, je. Siempre dices que ChangYang estuvo 2 años esperando a QingLang, y está el clip que he mencionado antes de su primer encuentro, o sea que ya se conocían antes de que Lang llegue a las montañas, no?. Pero yo no he visto que eso se explique o se vea en la serie, o es que se me ha pasado?. Espero que alguien me lo pueda aclarar.
Esperando con ganas el último capítulo y deseando un final feliz. Gracias!!!